WOD 1: Glossar & Übersetzungen

[medusas child]

Glossar I – Begriffe aus der WOD

A
Abombwe	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Absimiliard	Name eines Clansgründer
Abyss	Teil der Schattenlande
Ahn	alter Vampir
Ahrimanen	eine vampirische Blutlinie
Alamuth	Stützpunkt der Assamiten
Anacreon	ein Rang in der Legion	[mehr]
Ananasi	Werspinne
Anarchen	eine Sekte der Vampire (nur VtM)	[mehr]
Anarchenrevolte	Ereignis in der WoD
Ancilla	ein Rang in der Camarilla
Anda	eine vampirische Blutlinie
Angeloi Ater	eine vampirische Blutlinie
Antediluvian	siehe Clansgründer
Anthelios	besonderer Stern
Antitribu	Abspaltung eines Clans
Apokalypse	Untergang der Werwölfe
Apostate Baali	spezielle Baali
Aqua-Gangrel	eine vampirische Blutlinie	[mehr]
Archont	ein Rang in der Camarilla
Arikel	Name eines Clansgründers
Arkanoi	übernatürliche Fahigkeiten der Wraith	[mehr]
Artificer	eine Gilde der Wraith	[mehr]
Ashen Lord	Name eines Deathlords	[mehr]
Augustus	Name eines Clansgründers
Auspex	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Assamiten	ein vampirischer Clan
Avatar	mystische Seele, die einem Magier seine Kraft verleiht
B
Baali	ein vampirischer Clan	[mehr]
Baba Yaga	Name einer mächtigen Vampirin
Bahari	Anhänger des Pfads der Lilith	[mehr]
Bardo	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Baserab	Name einer Widergängerfamilie
Bastet	Werkatzen
Beherrschung	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Bettler Lord	Name eines Deathlords	[mehr]
Bewegung durch den Geist	ein thaumaturgischer Pfad	[mehr]
Biothaumaturgie	ein thaumaturgischer Pfad	[mehr]
Bischof	ein Rang im Sabbat	[mehr]
Blutjagd	Urteil, dass einen Vampir als vogelfrei deklariert
Blutlinie	Zweig eines Vampirclans
Blutsband	Mystische Verbindung zw. Vampiren	[mehr]
Blutsbrüder	eine vampirische Blutlinie
Bratovic	Name einer Wiedergängerfamilie
Bruderschaft Akashas	eine Tradition der Magi
Brujah	ein vampirischer Clan
Buch Nod	historisches Dokument, in dem Schriften über die Historie der Vampire gesammelt wird
C
Caitiff	clanlose Vampire
Camarilla	Sekte der Vampire (Nur VtM)	[mehr]
Cappadocius	Name eines Clansgründers
Centurion	ein Rang in der Legion	[mehr]
Childling	ein Rang der Wechselbälger	[mehr]
Clan	Abstammung eines Vampirs
Clan des Tiers	siehe Gangrel
Clansgründer	der erste Vampir eines Clans
Correspondence	eine Sphäre der Magi

[medusas child]

D
Daimoinon	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Dämon	übernatürliches Wesen in der Welt der Dunkelheit
Dark Kingdom of Iron	siehe Stygia	[mehr]
Deathlord	ein Herrscher der Wraith	[mehr]
Deimos	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Der Rote Stern	s. "Anthelios"
Diablerie	Kannibalismus unter Vampiren	[mehr]
Die Verlorenen	eine Tradition der Magi
Disziplinen	übernatürliche Fähigkeiten der Vampire	[mehr]
Domäne	regional begrenzter Herrschaftsbereich von Vampiren
Domitor	vampirischer Herr eines Ghuls	[mehr]
Drone	eine Art von Geisterwesen	[mehr]
Dschihad	Krieg der Vampire
Duktus	ein Rang im Sabbat	[mehr]
Dunkle Mutter	siehe Lilith	[mehr]
Dunkle Thaumaturgie	eine vampirische Disziplin infernalischen Ursprung
Dünnblütiger	Vampir von sehr schlechter Generation
Dünnes Blut	von sehr schlechter Generation
Dunsirn	Name einer Wiedergängerfamilie
E
Emerald Legion	eine Legion der Wraith	[mehr]
Ennoia	Name eines Clansgründers
Entropy	eine Sphäre der Magi
Erleuchtung	s. "Transzendenz"
Erzbischof	ein Rang im Sabbat	[mehr]
Erzeuger	Erschaffer eines Vampirs
Etrius	Name eines mächtigen Vampirs
Euthanatos	eine Tradition der Magi
F
Ferox	Name eines mächtigen Vampirs
Fetter	Gegenstand, an den ein Wraith gebunden ist	[mehr]
Fianna	ein Werwolfstamm
Forces	eine Sphäre der Magi
Fleischformen	eine vampirische Disziplin	[mehr]

[medusas child]

G
Gabe	übernatürliche Fähigkeit der Werwölfe
Gaia	Der vollkomme Zyklus des Seins aus Sicht der Werwölfe
Gangrel	ein vampirischer Clan
Gargyle	eine vampirische Blutlinie
Garou	Werwolf
Gefallener	Dämon
Gehenna	Untergang der Vampire
Geist	siehe Wraith	[mehr]
Generation	Machtpotential des vampirischen Blutes	[mehr]
Geschwindigkeit	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Gestaltwandel	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Ghul	Menschlicher Diener der Vampire	[mehr]
Gilde	Organisation der Wraith	[mehr]
Gildenhaus	Treffpunkt der Tremere	[mehr]
Giorgio	nicht von Zigeunern abstammender Ravnos
Giovianni	1) eine vampirische Blutlinie (nur VtM)
	2) eine Wiedergängerfamilie (nur DA)
Glaswandler	ein Werwolfstamm
Goratrix	Name eines Vampirs
Grim Legion	eine Legion der Wraith	[mehr]
Grimaldi	Name einer Wiedergängerfamilie
Grüne Pfad, der	ein thaumaturgischer Pfad	[mehr]
H
Harpye	ein Rang in der Camarilla
Hengeyokai	Werwesen Asiens
Hierarchie	Gesellschaft der Wraith	[mehr]
Himmlischer Chor	eine Tradition der Magi
Homunculus	magisch erschaffene Kreatur
Huktos	Name eines mächtigen Vampirs
I
Ikonoklasten	spezielle Brujah
Inconnu	ein vampirischer Geheimbund (nur VtM)
Infernalist	Dämonenanbeter
Infernalistenkriege	Ereignis in der WoD
Inquisition	1) Gruppierung von Vampirjägern
	2) ein vampirischer Geheimbund
Instinktspiel	ein Auctoritas Ritus
Iron Legion	eine Legion der Wraith	[mehr]
Irsinn	eine vampirische Disziplin	[mehr]

[medusas child]

J
Jünger des Seth	siehe "Setit"
K
Kain	Stammvater der Vampire
Kainit	Bezeichnung für einen Vampir
Kappadozianer	ein vapirirscher Clan
Kappadozius	Name eines Clansgründers
Kardinal	ein Rang im Sabbat	[mehr]
Kiasyd	eine vampirische Blutlinie
Kind	1) ein Rang in der Camarilla
	2) Nachkomme eines Vampirs
Kinder des Osiris	ein vampirischer Geheimbund
Kinder Dracons	spezielle Tzimisce	[mehr]
Kinder Gaias	ein Werwolfstamm
Kinfolk	Menschliche Verwandte der Werwölfe
Kith	Abstammung eines Wechselbalgs	[mehr]
Klüngel	Zusammenschluss von Vampiren
Knoten	Punkt an dem sich magische Energien sammeln
Koldun	spezielle Tzimisce	[mehr]
Koldunische Hexerei	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Kriecher	abschätzige Bezeichnung für Nosferatu	[mehr]
Krieger-Salubri	eine vampirische Blutlinie
Küken	siehe "Kind 1)"
Kult der Ekstase	eine Tradition der Magi
Kunst	übernatürliche Fähigkeit der Wechselbälger	[mehr]
Kuss	Vampirwerdung
L
Lächelnder Lord, der	Name eines Deathlords	[mehr]
Lachende Lady	Name eines Deathlords	[mehr]
Lamia	eine vampirische Blutlinie
Lasombra	ein vampirischer Clan
Legion	Kastenzugehörigkeit der Wraith	[mehr]
Legion of Paupers	eine Legion der Wraith	[mehr]
Legionär	ein Rang in der Legion	[mehr]
Lehrling	ein Rang im Clan Tremere	[mehr]
Leiche	abschätzige Bezeichnung für einen Vampir
Leichentuch	Barriere zu einer der Geisterwelten
Leopoldsgesellschaft	ein Geheimbund
Lhiannan	eine vampirische Blutlinie
Life	eine Sphäre der Magi
Lilin	Anhänger des Pfads der Lilith	[mehr]
Lilith	erste Frau Adams	[mehr]
Lockruf der Flammen	ein thaumaturgischer Pfad	[mehr]
Lucita	Name eines mächtigen Vampirs

[medusas child]

M
Maelstrom	Sturm in der Unterwelt	[mehr]
Magier	übernatürliches Wesen in der Welt der Dunkelheit
Magus	siehe Magier
Mailänder Kodex	Gesetze im Sabbat	[mehr]
Malkav	Name eines Clansgründers
Malkavianer	ein vampirischer Clan
Marodeur	Magier, der den Bezug zur Realität verloren hat
Marshal	ein Rang in der Legion	[mehr]
Maskerade	1) eine der vampirischen Traditionen
	2) Grundbuch zu VtM
Matter	eine Sphäre der Magi
Meerlinda	Name eines mächtigen Vampirs
Melpominee	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Menschlichkeit	moralische Werte eines Vampirs
Methusaleh	siehe "Methusalem"
Methusalem	uralter Vampir
Milliner	Name einer Wiedergängerfamilie
Mind	eine Sphäre der Magi
Mokolé	Werreptil
Moloch	Name eines Clansgründers
Moncada	Name eines mächtigen Vampirs
Mortis	eine vampirische Disziplin	[mehr]
N
Nachkomme	siehe Kind
Nagaraja	eine vampirische Blutlinie
Necropolis	Stadt der Wraith	[mehr]
Nekromantie	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Nergal	Name eines Clansgründers
Neugeborener	1) Junger Vampir
	2) ein Rang in der Camarilla
Niktuku	spezielle Nosferatu
Nomadenpack	Pack ohne festen Sitz
Nosferatu	ein vampirischer Clan	[mehr]
Numina	mystische Fähigkeiten für Sterbliche
O
Obeah	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Obertus	Name einer Widergängerfamilie
Ogham	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Orden des Hermes	eine Tradition der Magi
Orpheus	Organisation, die Kontakt zu Verstorbenen aufnimmt	[mehr]
Overlord	ein Rang in der Legion	[mehr]

[medusas child]

P
Paladin	ein Rang im Sabbat	[mehr]
Pander	clanlose Vampire im Sabbat	[mehr]
Passion	unerfülltes Ziel eines Wraith	[mehr]
Penitent Legion	eine Legion der Wraith	[mehr]
Pfad	1) Kurzform von "Pfad der Erleuchtung"	[mehr]
	2) Kurzform von "Thaumaturgischer Pfad"	[mehr]
Pfad der Bösen Enthüllungen	Pfad der Erleuchtung	[mehr]
Pfad der Erleuchtung	Alternative Ethik für Vampire	[mehr]
Pfad der Exstase	Pfad der Erleuchtung	[mehr]
Pfad der Harmonie	Pfad der Erleuchtung	[mehr]
Pfad der Katharer	Pfad der Erleuchtung	[mehr]
Pfad der Knochen	Pfad der Erleuchtung	[mehr]
Pfad der Lilith	Pfad der Erleuchtung	[mehr]	[mehr]
Pfad der Macht und der Inneren Stimme	Pfad der Erleuchtung	[mehr]
Pfad der Metamorphose	Pfad der Erleuchtung	[mehr]
Pfad der Nacht	Pfad der Erleuchtung	[mehr]
Pfad der Thaumaturgie	siehe: Thaumaturgischer Pfad	[mehr]
Pfad des Blutes	Pfad der Erleuchtung	[mehr]
Pfad des Ehrenwerten Einklangs	Pfad der Erleuchtung	[mehr]
Pfad des Kain	Pfad der Erleuchtung	[mehr]
Pfad des Paradox	Pfad der Erleuchtung	[mehr]
Pfad des Todes und der Seele	Pfad der Erleuchtung	[mehr]
Pfad des Typhon	Pfad der Erleuchtung	[mehr]
Pfad des Verdorrten Herzens	Pfad der Erleuchtung	[mehr]
Pfad des Wilden Herzens	Pfad der Erleuchtung	[mehr]
Phralmulo	von Zigeunern abstammender Ravnos
Pisanob	Name einer Wiedergängerfamilie
Plage	ein Art von Geisterwesen
Präsenz	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Priester	ein Rang im Sabbat	[mehr]
Prime	eine Sphäre der Magi
Primogen	ein Rang in der Camarilla
Prinz	ein Rang in der Camarilla
Protokolle	Gesetze der Magi
Q
Quick	Bezeichnung der Wraith für Sterbliche	[mehr]
Quietus	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Quintessenz	Magische Energie
R
Raserei	Zustand in dem ein Vampir keine Selbstkontrolle mehr hat
Rat der Sieben	Institution der Tremere	[mehr]
Ratkin	Werratte
Ravnos	ein vampirischer Clan
Reben des Dionysos	ein Thaumatugischer Pfad	[mehr]
Regent	1) ein Rang im Clan Tremere	[mehr]
	2) ein Rang im Sabbat	[mehr]
	3) ein Rang in der Legion	[mehr]
Renegade	abtrünniger Wraith	[mehr]
Resonanz	Signatur eines Magiers
Ritual	1) Magischer Effekt, der Vorbereitung bedarf
	2) Kurzform von "Thaumaturgisches Ritual"	[mehr]
Ritual der Thaumaturgie	siehe: "Thaumaturgisches Ritual"	[mehr]
Rokea	Werhaie
Ronin	Ausgestoßene Werwölfe
Rudel	1) Zusammenschluss mehrerer Sabbat-Vampire	[mehr]
	2) Zusammenschluss mehrerer Werwölfe
Rudelführer	ein Rang im Sabbat	[mehr]
Rudelmitglied	ein Rang im Sabbat	[mehr]

[medusas child]

S
Sabbat	eine Sekte der Vampire (Nur VtM)	[mehr]	[mehr]
Salubri	ein vampirischer Clan
Samedi	eine vampirische Blutlinie
Saulot	Name eines Clansgründers
Schatten	zerstörerische Seite eines Wraith	[mehr]
Schattenlande	eine Geisterwelt
Schattenspiele	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Schimären	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Schlangen des Lichts	eine vampirische Blutlinie
Schwarze Hand	ein vampirischer Geheimbund
Seelenstärke	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Sekte	Gruppierung von Vampiren
Sendboten des Todes	eine vampirische Blutlinie
Septe	Gruppierung von Werwölfen
Seth	Name eines Clansgründers
Setiten	ein vampirischer Clan
Sharia El-Sama	ein Pfad der Erleuchtung	[mehr]
Sheriff	ein Rang in der Camarilla
Sidhe	eine Wechselbalgkith	[mehr]
Silent Legion	eine Legion der Wraith	[mehr]
Skeletal Legion	eine Legion der Wraith	[mehr]
Skelettlord	Name eines Deathlords	[mehr]
Skinlands	Welt der Sterblichen	[mehr]
Söhne des Äthers	Eine Tradition der Magi
Sphären	übernatürliche Fähigkeiten der Magi
Spirit	eine Sphäre der Magi
Spiritus	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Stadtgangel	eine vampirische Blutlinie
Stamm	Abstammung eines Werwolfs
Stärke	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Starre	Zustand, der einen Vampir hilflos werden lässt
Sterblicher	gewöhnlicher Mensch	[mehr]
Stille Lord, der	Name eines Deathlords
Stygia	größte Stadt der Wraith	[mehr]
Stygianische Gesellschaft	Bewohner Stygias	[mehr]
T
Tal'mahe'Ra	s. "Wahre Schwarze Hand"
Technokratie	Gegenpartei der Magier
Templer	ein Rang im Sabbat	[mehr]
Temporis	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Thaumaturgie	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Thaumaturgischer Pfad	Disziplin thaumaturgischen Ursprungs	[mehr]
Thaumaturgisches Ritual	Ritual thaumaturgischen Ursprungs	[mehr]
Thron aus Staub	Sitz eines Deathlords	[mehr]
Thron der Dornen	Sitz eines Deathlords	[mehr]
Thron der Goldenen Tränen	Sitz eines Deathlords	[mehr]
Thron der Schatten	Sitz eines Deathlords	[mehr]
Thron der Schweigsamkeit	Sitz eines Deathlords	[mehr]
Thron des Brennenden Wassers	Sitz eines Deathlords	[mehr]
Thron des Erfolgs	Sitz eines Deathlords	[mehr]
Tierhaftigkeit	eine vampirische Disziplin	[mehr]
Time	eine Sphäre der Magi
Töchter der Kakophonie	eine vampirische Blutlinie
Todesalben	Wraith, der von seinem Schatten übernommen wurde	[mehr]
Todesgürtel	Barriere zu einer der Geisterwelten
Toreador	ein vampirischer Clan
Torpor	siehe: "Starre"
Tradition	Organisation der Magier
Traditionen	1) Gesetze der Vampire
	2) Gesetze der Camarilla (nur VtM)
Transzendenz	Zustand, in dem ein Vampir wieder menschlich wird
Traumsänger	eine Tradition der Magi
Tremere	ein vampirischer Clan	[mehr]
Troll	eine Wechselbalgkith	[mehr]
Tzimisce	ein vampirischer Clan	[mehr]
Tzimisce des alten Landes	eine vampirische Blutlinie	[mehr]
U
Umbra	eine Geisterwelt
Unholde	abschätzige Bezeichnung für Tzimisce	[mehr]

[medusas child]

V Valeren eine vampirische Disziplin [mehr] Vampir übernatürliches Wesen in der Welt der Dunkelheit Ventrue ein vampirischer Clan Ventrue von Geblüt spezielle Ventrue Verbena eine Tradition der Magi Verdunkelung eine vampirische Disziplin [mehr] Via Bestiae siehe Weg der Bestie [mehr] Via Caeli siehe Weg des Himmels [mehr] Via Humanitatis siehe Weg der Menschlichkeit [mehr] Via Mutationis siehe Weg der Metamorphose [mehr] Via Noctis siehe Weg der Nacht [mehr] Via Ossium siehe Weg der Knochen [mehr] Via Paradoxi siehe Weg des Paradox [mehr] Via Peccati siehe Weg der Sünde [mehr] Via Regalis siehe Weg der Könige [mehr] Via Sanguinis siehe Weg des Blutes [mehr] Via Serpentis siehe Weg der Schlange [mehr] spezielle Art des Blutsbands [mehr] Virtuelle Adepten eine Tradition der Magi Vitae Vampirblut Vizier ein Rang der Assamiten Vorsintflutlicher siehe Antediluvian W Wahre Brujah eine vampirische Blutlinie Wahrer Glaube Mystische Fähigkeit von Gläubigen Wahre Schwarze Hand eine vampirischer Geheimbund Weberin einer der drei Aspekte Gaias Wechselbalg übernatürliche Rasse in der Welt der Dunkelheit [mehr] Weg der Bestie ein Weg der Erleuchtung [mehr] Weg der Erleuchtung alternative Ethik für Vampire [mehr] Weg der Knochen ein Weg der Erleuchtung [mehr] Weg der Könige ein Weg der Erleuchtung [mehr] Weg der Menschlichkeit ein Weg der Erleuchtung [mehr] Weg der Metamorphose      ein Weg der Erleuchtung [mehr] Weg der Nacht ein Weg der Erleuchtung [mehr] Weg der Schlange ein Weg der Erleuchtung [mehr] Weg der Sünde ein Weg der Erleuchtung [mehr] Weg des Blutes ein Weg der Erleuchtung [mehr] Weg des Himmels ein Weg der Erleuchtung [mehr] Weg des Mars ein thaumaturgischer Pfad [mehr] Weg des Paradox ein Weg der Erleuchtung [mehr] Wetterkontrolle ein thaumaturgischer Pfad [mehr] Werwolf übernatürliche Rasse in der Welt der Dunkelheit      Wiedergänger Familie die aus Ghulen besteht Woche der Alpträume Ereignis in der WoD Wraith übernatürliches Wesen in der Welt der Dunkelheit [mehr] Wu-Zao eine vampirische Blutlinie Z Zantosa Name einer Wiedergängerfamilie Zeit des Brudermords s. "Infernalistenkriege" Zitadelle Hauptgebäude einer Necropolis [mehr] Zeugung siehe Kuss Zuflucht Heim eines Vampirs

[medusas child]

Glossar II – Rund ums Rollenspiel

Chronik	Verkettung mehrerer Abenteuer
Crossover	Verbinden verschiedener WoD-Rassen in einer Runde
Dungeon	RPG-Begriff für tunnelartige Labyrinthe
Dungeon Crawling	allg. RPG-Begriff für das Erkunden von tunnelartigen Labyrinthen, etc.
Grundbuch	Enthält die notwendigen Basisregeln des Systems	[mehr]
Grundregelwerk	siehe Grundbuch
Hack-and-Slay	Bezeichnung für RPG, dass sich nur um sinnloses Schlachten dreht
Ingame	siehe Inplay
Inplay	Alles was im RPG den Handlungsstrang betrifft
Intime	Bezeichnung für den Handlungsstrang einer RPG-Runde im Internet
Meister	Spielleiter
Offplay	Alles, was nicht zum Handlungsstrang des RPG gehört und trotzdem um den Spieltisch herum abläuft
Out of Print	Bezeichnung dafür, dass ein Buch/System nicht mehr publiziert wird
Outplay	siehe Offplay
Outtime	Bezeichnung für alle Beträge abseits des Handlungsstrangs einer RPG-Runde im Internet
Pen & Paper	klassische Form des RPG
Player-Killing	Mutwillige Tötung eines Spielercharakters	[mehr]
Plot	Geschichte/Handlungsstrang eines Rollenspiels	[mehr]
Powergamer	Spieler mit einer Affinität für extrem starke Charaktere
Quellenband	Buch mit Ergänzenden Informationen zum System	[mehr]

[medusas child]

Glossar III – Rund um die WOD

1./1st Edition	erste Edition der World of Darkness (1991-1992)	[mehr]	[mehr]
2./2nd Edition	ältere Version der World of Darkness 1.0 (1992-1997)	[mehr]	[mehr]
3./revised Edition	letzte Version der World of Darkness 1.0 (1998-2004)	[mehr]	[mehr]
Archetyp	Vorschlag für Wesen/Verhalten eines Charakters
Blood Dimmed Tides	Quellenbuch für die Welt der Dunkelheit	[mehr]
Blood Magic: Secrets of Thaumaturgy	Quellenbuch für Vampire: Die Maskerade	[mehr]	[mehr]
Blood Sacrifice: The Thaumaturgy Companion	Quellenbuch für Vampire: Die Maskerade	[mehr]	[mehr]
Clanbuch:	Quellenbuch für Vampire: Die Maskerade	[mehr]
Dämonen: Die Gefallenen	Setting für Dämonen
Dunkle Machenschaften der Schwarzen Hand	Quellenbuch für Vampire: Die Maskerade	[mehr]
Feder & Schwert	Verlag, der die World of Darkness in Deutschland publiziert
Instinkte	alternative Tugend für Selbstbeherrschung
Jäger: Die Vergeltung	Setting für Vampirjäger	[mehr]
Kinder der Nacht	Quellenbuch für Vampire: Die Maskerade	[mehr]
Kinder des Lotus	Setting für asiatische Vampire
Magus: Die Erleuchtung	Setting für Magier
Maskerade	Grundbuch für Vampire: Die Maskerade	[mehr]
Mummy: The Resurrection	Setting für Mumien
Orpheus	Setting für die Organisation "Orpheus"	[mehr]
Spielerhandbuch für den Sabbat	Quellenbuch für Vampire: Die Maskerade	[mehr]	[mehr]
Spielleiterhandbuch	Ergänzungsbuch	[mehr]
Überzeugung	alternative Tugend für Gewissen
Vampire aus der Alten Welt	Vampire-Setting des Mittelalters	[mehr]
Vampire: Bloodlines	2. Computerspiel zu V:tM	[mehr]
Vampire: Die Maskerade	Vampire-Setting der Neuzeit	[mehr]
Vampire: Redemption	1. Computerspiel zu V:tM
Vampire: Victorian Age	Vampire-Setting des 19.Jh.	[mehr]
Verhalten	(auf dem Charakterblatt) individuelle Ausrichtung des Charakters, die sich direkt auf die Verhaltensweise des Charakters auswirkt
Wechselbalg: Der Traum	Setting für Feenwesen	[mehr]
Welt der Dunkelheit	allg. Spielwelt aller WoD-Settings
Werwolf: Die Apokalypse	Werwolf-Setting der Neuzeit
Werwolf: Wild West	Werwolf-Setting des Wilden Westens
Wesen	(auf Charakterblatt) individuelle Ausrichtung des Charakters, die sich unterbewusst auf die Verhaltensweise des Charakters auswirkt
White Wolf	Verlag, der die World of Darkness publiziert	[mehr]
Wraith: The Oblivion	Setting für Geisterwesen	[mehr]

[medusas child]

Übersetzungen

A
Ahrimanes	Ahrimanen
Akashic Brotherhood	Bruderschaft Akashas
Alertness	Aufmerksamkeit
Allies	Verbündete
Animalism	Tierhaftigkeit
Apocalypse	Apokalypse
Apprentice	Lehrling
Aquatic Gangrel	Aqua-Gangrel	[mehr]
Arcanoi	Arkanoi	[mehr]
Archeology	Archäologie
Archon	Archont
Archtype	Archetyp
Arkane	Arkan
Art	Kunst
Ascension	Erleuchtung
Assamites	Assamiten
Attribute	Attribut
B
Background	Hintergrund
Bloodbound	Blutsband	[mehr]
Bloodbrothers	Blutsbrüder
Bloodknights	Ventrue von Geblüt
Bloodline	Blutlinie
Bloodpoint	Blutpunkt
Bloodwalk	Blutwandeln (thaumaturgisches Ritual)	[mehr]
Bodge	Patzer
C
Cappadocian	Kappadozianer
Celerity	Geschwindigkeit
Celestial Chorus	Himmlischer Chor
Changeling	Wechselbalg	[mehr]
Chantry	Gildenhaus
Charactersheet	Charakterblatt	[mehr]
Check	Probe/Wurf
Child	Küken/Kind
Children of Osiris	Kinder des Osiris
Children of the Night	Kinder der Nacht
Chimerstry	Schimären
Chronicle	Chronik
City-Gangrel	Stadrgangrel
Combination Disciplines	Disziplinskombinationen
Conscience	Überzeugung
Contacts	Kontakte
Corebook	Grundbuch	[mehr]
Country-Gangrel	Land-Gangrel
Cult of Ecstasy	Kult der Extase
D
Dark Ages	Die alte Welt
Dark Thaumaturgy	Dunkle Thaumaturgie
Daughters of Cacophony	Töchter der Kakophonie
Demeanor	Verhalten
Dementation	Irrsinn
Demon	Dämon
Derangement	Geistesstörung
Destiny	Bestimmung
Dominate	Beherrschung
Dream	Träumer
Dreamspeakers	Traumsänger
Ductus	Duktus

[medusas child]

E
Embrace	Kuss
Enlightenment	Erleuchtung/Transzendenz
F
Fame	Ruhm
Flaw	Nachteil
Followers of Seth	Jünger des Seth
Fortitude	Seelenstärke
Freebies	Freie Punkte
Frenzy	Raserei
G
Gangrel of the Deep	Aqua-Gangrel	[mehr]
Gargoyle	Gargyle
Gauntlet	Todesgürtel
Ghoul	Ghul	[mehr]
Gypsy	Zigeuner
H
Harbingers of Skulls	Sendboten des Todes
Haven	Zuflucht
History	Geschichte
Hollow Ones	Die Verlorenen
Humanity	Menschlichkeit
Hunter	Vampirjäger

[medusas child]

I
Influence	Einfluss
Investigation	Nachforschung
J
Jyhad	Dschihad
K
Kindred Lore	Vampirkunde
L
Library	Bibliothek
Linguistics	Linguistik
Lupine	Werwolf
Lure of Flames	Lockruf der Flammen
M
Mage	Magus
Malkavian	Malkavianer
Merit	Vorteil
Mortal	Sterblicher	[mehr]
Mummy	Mumie
N
Nature	Wesen
Necromancy	Necromantie
Neonate	Neugeborener
Node	Knoten

[medusas child]

O
Obfuscate	Verdunkelung
Obtenebration	Schattenspiele
Occult	Okkultismus
Order of Hermes	Orden des Hermes
Other Traits	Zusätzliche Fertigkeiten
P
Pack	Rudel
Packleader	Rudelführer
Packmember	Rudelmitglied
Path of Blood	Pfad des Blutes	[mehr]
Path of Bones	Pfad der Knochen	[mehr]
Path of Caine	Pfad des Kain	[mehr]
Path of Cathari	Pfad der Katharer	[mehr]
Path of Death and Soul	Pfad des Todes und der Seele	[mehr]
Path of Ecstacy	Pfad der Exstase	[mehr]
Path of Evil Revelations	Pfad der Bösen Enthüllungen	[mehr]
Path of Feral Heart	Pfad des Wilden Herzens	[mehr]
Path of Harmony	Pfad der Harmonie	[mehr]
Path of Honorable Accord	Pfad des Ehrenwerten Einklangs	[mehr]
Path of Lilith	Pfad der Lilith	[mehr]	[mehr]
Path of Metamorphosis	Pfad der Metamorphose	[mehr]
Path of Night	Pfad der Nacht	[mehr]
Path of Paradox	Pfad des Paradox	[mehr]
Path of Power and Inner Voice	Pfad der Macht und der Inneren Stimme	[mehr]
Path of Revelations	siehe Path of Evil Revelations	[mehr]
Path of Scorched Heart	Pfad des Verdorrten Herzens	[mehr]
Path of the Beast	siehe Path of Feral Heart	[mehr]
Path of Typhon	Pfad des Typhon	[mehr]
Perception	Wahrnehmung
Players Guide to the Sabbat	Spielerhandbuch für den Sabbat	[mehr]	[mehr]
Plot	Abenteuer	[mehr]
Potence	Stärke
Presence	Präsenz
Priest	Priester
Prince	Prinz
Protean	Gestaltwandel
Q
Quintessence	Quintessenz

[medusas child]

R
Research	Recherche
Resonance	Resonanz
Resources	Ressourcen
S
Self-Control	Selbstbeherrschung
Serpents of the Light	Schlangen des Lichts
Setites	Setiten
Shadow	Schatten	[mehr]
Shadowlands	Schattenlande
Shifter	Werwesen
Shroud	Leichentuch
Sire	Erzeuger
Skills	Fertigkeiten
Soak	Schaden absorbieren
Sons of Ether	Söhne des äthers
Spectre	Todesalb	[mehr]
Sphere	Sphäre
Storyteller	Spielleiter
Storyteller's Handbook	Spielleiterhandbuch	[mehr]
Subterfuge	Ausflüchte